Übersetzen Deutsch Arabisch عَلَى أية حَال

Adverb

• immerhin
  على أية حال
  mehr ...

...

• wie auch immer
  على أية حال
  mehr ...
• in jedem Fall
  على أية حال
  mehr ...

relevante Treffer

• gefahrlos (adj.) , {ind.}
  لا ينطوي على أية مخاطر {صناعة}
  mehr ...
• EWE Baskets Oldenburg {Sport}
  إيه فيه إيه باسكتس أولدنبورغ {رياضة}
  mehr ...
• auf jeden Fall
  على كل حال
  mehr ...
• wie auch immer
  على أي حال
  mehr ...
• ohnedies (adv.)
  على أي حال
  mehr ...
• immerhin (adv.)
  على كل حال
  mehr ...
• ohnehin (adv.)
  على أي حال
  mehr ...
• jedenfalls (adv.)
  على كلَ حال
  mehr ...
• ohnehin (adv.)
  على كل حال
  mehr ...
• Sei's drum!
  عَلَى أيّ حَال!
  mehr ...
• sowieso (adv.)
  على كلَ حال
  mehr ...
• wie dem auch sei umgang.
  على أي حال
  mehr ...
• unbedingt (adv.)
  على أيَ حال
  mehr ...
• allenfalls (adv.)
  على كل حال
  mehr ...
• unvorhersehbar (adj.)
  لا يوقَف له على حال
  mehr ...
• unberechenbar (adj.)
  لا يوقَف له على حال
  mehr ...
• danke trotzdem
  شكرا على أي حال
  mehr ...
• trotzdem danke
  شكرا على أي حال
  mehr ...
• klappt sowieso nicht
  لا يعمل على أي حال
  mehr ...
• ja, auf jeden Fall
  نعم على أي حال
  mehr ...
• und dabei wird es wohl bleiben
  سوف يبقى الحال هكذا على الأرجح
  mehr ...
• Ajatollah {Person.}
  آية الله {أسم شخص}
  mehr ...
• die Erläuterung (n.) , {,Relig.}
  آيَة [ج. آيات] ، {عامة،دين}
  mehr ...
• ARD abbr., {tv.}
  إيه آر دي {تلفزيون}
  mehr ...
• das Wunder (n.) , [pl. Wunder]
  آيَة [ج. آيات]
  mehr ...
• das Meisterstück (n.) , {lit.}
  آيَة [ج. آيات] ، {أدب}
  mehr ...
• der Vers (n.) , [pl. Verse]
  آيَة [ج. آيات] ، {الكتاب المقدَس}
  mehr ...